Quanto costa la vita in Polonia

Volendo precisare il titolo di quest’articolo, il nostro obiettivo non è incentrato tanto sul confronto con l’Italia – il che implicherebbe calcolare le spese anche nello Stivale -, quanto sull’individuare i fattori di cui tener conto per quantificare il tenore di vita in una nazione, soffermandoci nel nostro caso sulla Polonia. E’ un tema piuttosto complesso, non solo perché si tratta di capire quanto si spende nel Paese, ma anche perché in passato vari forum hanno ospitato gli internauti in scambi di opinioni spesso sfociati in discussioni molto accese, causa l’enorme divergenza di idee: nel fare il paragone con l’Italia, c’è chi dice che in Polonia si spende di meno, c’è chi dice di più, e c’è chi dice che in fondo “stiamo lì”. Se poi si cerca di quantificare la somma mensile necessaria per vivere, la diaspora è totale: alcuni dicono 3000zł, altri 2000zł, altri ancora “almeno 4000”, e da bravi italiani esponiamo e difendiamo strenuamente ognuno le proprie teorie e i propri calcoli. Secondo alcune statistiche relative al 2012, lo stipendio netto medio polacco è quantificato sui 2600 złoty (circa 630 Euro), mentre la soglia di povertà relativa si attesta sui 1180 złoty (290eur). Per quanto riguarda invece il tenore di vita, noi nel nostro piccolo proveremo a ragionarci su con alcune osservazioni empiriche.

La premessa da cui bisogna partire è che tutto è soggettivo. Da un lato alcuni computano nella somma totale spese che si danno per scontato mentre per altri possono non esserlo, ad esempio l’affitto/il mutuo della casa, la macchina, un’assicurazione, l’avere qualcuno a carico: tutte cose che cambiano di molto l’ammontare da calcolare. D’altro canto, ognuno ha le proprie esigenze, i propri standard, e cambiano da persona a persona. Negli esempi appena citati ci sarebbe da vedere che tipo di casa si affitta o si possiede, se e che tipo di macchina si ha, se e quante persone si hanno a carico, etc. Ma anche differenze che possono sembrare piccole, messe insieme, possono formare ugualmente una discrepanza considerevole: il fumare o meno, l’andare spesso o raramente nei locali, gli hobby, quantità e qualità del cibo o di un capo d’abbigliamento acquistati, etc. In altre parole, i fattori che influenzano l’ammontare mensile necessario per vivere sono:

1. Definizione di ciò che è bene primario e bene secondario;

2. Quantità e qualità di tutto ciò che rientra nei propri acquisti mensili standard – sia primario che non – (vitto, alloggio, accessori vari, svago, hobby, etc.), in relazione anche a standard ed esigenze individuali;

3. Le dimensioni dell’ambiente in cui si vive (più grande o turistica è la città, più i costi tendono a salire);

4. Il tipo di negozi in cui si fa la spesa o shopping (il costo dei beni tende a diminuire nelle grandi distribuzioni o per i prodotti “a Km zero” o a filiera corta).

Possiamo applicare questi punti, ad esempio, ad una confezione di tonno da 160g: può essere comprata a 4zł (Made in Thailandia) come anche a 12zł (marca italiana) in un “delikatesy” (in origine, un alimentari di sfizierie), ma questo stesso tonno italiano può costarne 10 in un normale ipermercato. E poi si può ulteriormente salire di livello, trovandolo in trancetti sott’olio a 17, 20, 22…zł. C’è anche chi il tonno non lo acquista per niente, e quindi quei soldi non li spende. Ecco perché le opinioni in questo campo sono spesso cosi discrepanti: questo ventaglio di prezzi si ha per ogni bene e servizio esistente, proprio a causa dei quattro punti citati poc’anzi.

Per questo, l’idea che abbiamo avuto in merito a questa tematica è stata quella di creare un “paniere” (valido perlomeno per il 2013) in cui è elencata una serie di prodotti di vario genere selezionati in base al grado di necessità/utilizzo: cibo, bevande, prodotti per la casa o per l’igiene intima, abbigliamento e alcune spese di quelle che più spesso si fanno. Per ogni prodotto abbiamo riportato una forbice di prezzi che li abbracciasse indicativamente dal più economico al più caro, per dare una prima impronta generale. Eravamo però consapevoli che questo non bastava per permettere agli utenti di effettuare un computo di massima, visto che anche la scala della qualità cambia da prodotto a prodotto: se in una scala da 1 a 10 si punta ad un fattore-qualità 7, per alcuni prodotti si può comprare una marca relativamente economica, mentre per altri ci si deve rifare ad una medio-costosa. Così ci siamo ritrovati comunque nel ruolo scomodo di dover attribuire un valore più o meno oggettivo alla qualità, e abbiamo scelto proprio un “livello 7” in modo che ognuno, in base alle proprie necessità, possa calcolarsi in modo un po’ più concreto la somma che probabilmente spenderebbe in un mese. Precisiamo solo che per i beni deperibili come frutta e verdura abbiamo riportato un ventaglio prezzi relativo all’intero anno, ma abbiamo quantificato il livello 7 nel periodo in cui tali prodotti sono di stagione.

Pioveranno altre discussioni furibonde tra i commentatori? Ci saranno critiche alla ricerca? Forse 🙂 Anche perché qualche imperfezione può sempre esserci, nonostante l’impegno profuso. Ma se qualcuno volesse contribuire a creare un paniere più completo o preciso, siamo sempre disponibili a ricevere interventi propositivi 🙂

VERDURE/ORTAGGI	VENTAGLIO PREZZI	“LIVELLO 7”
Broccolo   (testa)	Da 3 a   10(+)zł / surgelati: da 8 a 13zł/kg	4,5zł /   10zł
Cavolfiore   (testa)	Da 3 a   10(+)zł / surgelati: da 6 a 11zł/kg	4,5zł /   8zł
Zucchine   (kg)	Da 2 a   20(+)zł	4zł
Spinaci   (kg)	Da 6 a   20zł / surgelati: da 5 a 18zł/kg	7,5zł /   11zł
Cavolo   (kg)	Da 2 a 5zł	3zł
Fagiolini   (kg)	Da 4 a   25(+)zł / surgelati: da 7 a 12zł/kg	6zł / 8zł
Insalata   (testa)	Da 3 a 9zł   / confezionata: da 3 a 7zł/100g	4zł / 5zł
Cetrioli   freschi (kg)	Da 3 a 5zł	4zł
Pomodori   (kg)	Da 3 a 11(+)zł; “Malinowy” da 6 a 10zł; Import da 6 a 30(+)zł	4zł; 7zł; 18zł
Peperoni   (kg)	Da 4 a   30(+)zł	7zł
Melanzane   (kg)	Da 3 a   15(+)zł	5zł
Funghi   (kg)	Champignon   da 6 a 10zł; Gallinelle da 20 a 40(+)zł	7zł; 25zł
Sedano   (testa)	Da 3 a 7zł	4zł
Finocchio   (kg)	Da 9 a   14(+)zł	12zł
Cipolla   (kg)	Gialla da   1 a 3zł; Bianca da 2 a 7zł; Rossa da 2 a 6zł	1,5zł;   3,5zł; 3,5zł
Aglio   (testa)	Da 1 a 3zł	1,5zł
Patate   (kg)	Da 1 a 4zł	2zł
Carote   (kg)	Da 1,5 a   4zł	2zł

FRUTTA	VENTAGLIO PREZZI	“LIVELLO 7”
Mele (kg)	Da 2 a   8(+)zł	4zł
Pere (kg)	Da 2,5 a   10(+)zł	4zł
Banane   (kg)	Da 4 a 7zł	5zł
Susine   (kg)	Da 5 a   20(+)zł	6,5zł
Prugne   (kg)	Da 5 a   20(+)zł	6,5zł
Pesche   (kg)	Da 4 a   15zł	5,5zł
Fragole   (kg)	Da 5 a   20(+)zł	6,5zł
Ciliegie   (kg)	Da 5 a   20(+)zł	7zł
More   (500g)	Da 7 a   20(+)zł	9zł
Mirtilli   (500g)	Da 7 a   20(+)zł	10zł
Uva (kg)	Da 5 a   10(+)zł	7zł
Kiwi (kg)	Da 8 a 27(+)zł	12zł
Arance   (kg)	Da 5 a   20(+)zł	7zł
Mandarini   (kg)	Da 4 a   22(+)zł	6zł
Limoni   (kg)	Da 5 a 8zł	6zł

CONFEZIONI   VARIE	VENTAGLIO PREZZI	“LIVELLO 7”
Pasta   (500g)	Da 2 a   10(+)zł	5zł
Pane   (500g)	Da 2 a 7(+)zł / Panini (1) da 0,30 a 1zł	4zł /   0,5zł
Riso   (500g)	Da 3 a   14(+)zł	7zł
Salsa   pomodoro (700g)	Da 4 a 9zł	6zł
Pomodori   sott’olio (180g)	Da 7 a   16zł	10zł
Olio oliva   (1l)	Da 18 a   55(+)zł	30zł
Olio di   riso (1l)	Da 15 a   25zł	20zł
Olio di   girasole (1l)	Da 4 a 9zł	6zł
Pesto   (100g)	Da 5 a 18(+)zł	8zł
Capperi   (100g)	Da 2,5 a   15zł	6,5zł
Olive   (150g)	Da 3 a   15(+)zł	6zł
Uova (6)	Da 3 a 8zł	6zł
Latte (1l)	Da 2 a 4zł	2,5zł
Farina   (kg)	Da 2 a 8zł	4,5zł
Zucchero   (kg)	Da 2,5 a   9(+)zł	6zł
Marmellata   (280g)	Da 3 a   16(+)zł / Confettura fino a 22(+)zł	6,5zł / 11zł
Sale (kg)	Da 0,5 a   5zł (e anche di più per i più pregiati)	2zł
Spezie   varie (20g)	da 1,5 a 3,5zł	2,5zł
Caffè   (100g)	Da 5 a   30(+)zł	16zł
Tè (100g)	Da 3 a   20(+)zł	8zł
Biscotti   (150g)	Da 2 a   8(+)zł – fino a 20(+)zł per i più raffinati/sfiziosi	6zł
Cioccolato   (100g)	Da 2 a   10zł	6zł
Chewing-gum   (pacchetto)	Da 1,5 a   2,5zł	2zł
Barrette   snack (1)	Da 1,5 a   2,5zł	2zł
Patatine   (confez. norm.)	Da 2 a 6zł	4,5zł

CARNI/AFFETTATI	VENTAGLIO PREZZI	“LIVELLO 7”
Pollo (kg)	Ali da 5 a   7zł; Cosce da 13 a 17zł; Petto da 10 a 18zł	6zł; 14zł;   14zł
Tacchino   (kg)	Filetto da   12 a 22zł	16zł
Maiale   (kg)	Petto da   13 a 18zł; Filetto da 25 a 30zł	15zł; 27zł
Bovina   (kg)	Da 30 a   40zł	36zł
Prosciutti/salami   (kg)	Cotto da   15 a 50zł; Crudo da 50 a 160zł; Salame da 15 a 90zł	30zł;   85zł; 55zł
FRIGO/SURGELATI	VENTAGLIO PREZZI	“LIVELLO 7”
Formaggi   (kg)	Giallo da   15 a 40zł; Capra da 25 a 80(+)zł; Grana da 65 a 110(+)zł	25zł;   40zł; 80zł
Mozzarelle   (125g)	Da 2 a 13(+)zł	5,5zł
Yogurt   (125g)	Da 1 a 3zł / 500g da 2,5 a 5zł	1,5zł / 4zł
Burro   (200g)	Da 2 a   10zł	5zł
Gelato   (kg)	Da 5 a   17zł	8zł
Bastoncini   pesce (300g)	Da 5 a 9zł	8zł
Tonno in   scatola (160g)	Da 4 a   12zł / Trancetti da 15 a 25(+)zł	10zł /   18zł
Merluzzo (300g)	Da 12 a   16zł	14zł
Gamberetti   (200g)	Da 13 a   23zł	19zł
Salmone   (100g)	Da 6 a   18zł	10zł
Verdura   mista surg. (400g)	Da 3 a 7zł	5zł

BEVANDE	VENTAGLIO PREZZI	“LIVELLO 7”
Acqua   (1,5l)	Da 1 a   7(+)zł	2,5zł
Cola (1l)	Da 2,5 a   5zł	3,5zł
Succhi   frutta (1l)	Da 2 a   8(+)zł	4,5zł
Vino   (750ml)	Da 10 a   100(+)zł	35zł
Birra   (0,5l)	Da 2,5 a   7zł	4zł
Vodka (1l)	Da 35 a   100zł	55zł

INTIMO – CASA	VENTAGLIO PREZZI	“LIVELLO 7”
Sapone   mani (100g)	da 0,8 a   4(+)zł	2zł
Bagnoschiuma   (300ml)	Da 3 a   13zł	7,5zł
Shampoo (300ml)	Da 5 a   35(+)zł	16zł
Dentifricio   (100g)	Da 3 a   20zł	11zł
Spazzolino	Da 3 a   18zł	10zł
Carta   igienica (1 rot.)	Da 0,5 a   1,4zł	1zł
Schiuma da   barba (200g)	Da 8 a   18zł	12zł
Condom (3)	Da 6 a 10zł	8zł
Tinta per capelli (160ml)	Da 15 a   35(+)zł	28zł
Tampax/assorbenti   (20p)	Da 2 a   14zł	5zł
Scottex (1   rot.)	Da 1,2 a 4zł	2zł
Detersivo   biancheria (1l)	Da 7 a   18zł	11zł
Ammorbidente   (1l)	Da 7 a   15zł	10zł
Detersivo   piatti (1l)	Da 1,6 a   8zł	5zł
Candeggina   (1l)	Da 3 a 7zł	6zł

ALTRO	VENTAGLIO PREZZI	“LIVELLO 7”
Giornale quotidiano	Da 0 a 2,9zł	2,5zł
Sigarette (da 20)	Da 11 a 15zł	12zł
Bicicletta (nuova)	Da 300 a 8000(+)zł	1100zł
Macchina (nuova)	Da 25K a 100K(+)zł	40K zł
Carburante (1l)	Benzina e diesel da 5,5 a 5,7zł / Metano da 2,2 a 2,5zł	5,5zł / 2,3zł
Appartamento (35m²) *escluse bollette	Affitto da 900 a 2000(+)zł/mese; Acquisto da 100K a 500K(+)zł	1300zł / 350K zł
Assicuraz. macchina (base)	n/a	n/a
Abbonam. mezzi pubblici	(in grandi città, mensile e completo) da 90 a 110zł	n/a
Abbonam. internet / TV	(10Mb) da 40 a 50zł; (30Mb) da 60 a 80zł; pacchetto TV + internet da 70zł	100zł
Sim cellulare	Sms da 0,1 a 0,2zł; Chiamate da 0,1 a 0,6 zł/min (non si considerano qui abbonamenti o promozioni)	0,13zł; 0,3zł/min
(Tecnologia)	(in genere gli stessi prezzi dell’Italia)	n/a
ABBIGLIAMENTO	VENTAGLIO PREZZI	“LIVELLO 7”
Maglietta	Da 15 a 100(+)zł	35zł
Camicia	Da 15 a 120(+)zł	40zł
Maglioncino	Da 30 a 200(+)zł	60zł
Pantaloni	Da 20 a 200(+)zł	60zł
Gonna	Da 30 a 200(+)zł	50zł
Abito stagione estiva	Da 20 a 400(+)zł	70zł
Calze	Da 5 a 30(+)zł	10zł
Scarpe	Da 40 a 500(+)zł	200zł
Pezzo Intimo	Da 10 a 200(+)zł	20zł

IN UN’USCITA	VENTAGLIO PREZZI	“LIVELLO 7”
Caffè   espresso al bar	Da 4 a   15(+)zł	7zł
Tè in   locale	Da 5 a   20(+)zł	8zł
1o o 2o   piatto in ristorante	Da 8 a   45(+)zł	18zł
Pizza in   pizzeria	Da 11 a   40(+)zł	21zł
Dessert in   locale	Da 8 a   20zł	12zł
Bibita   analcolica in locale	Da 5 a 15(+)zł	9zł
Biglietto   cinema	Da 9 a   25(+)zł	17zł
Biglietto   teatro	Da 30 a   120(+)zł	70zł
Ingresso   locale	Da 0 a   50zł	15zł
Birra in   locale	Da 4 a   13(+)zł	8zł
Cocktail   in locale	Da 10 a   30(+)zł	16zł
Cicchetto   vodka in locale	Da 4 a 8zł	5zł

™ All rights reserved