La Polonia per un italiano: stereotipi e non

L’ultima volta ci siamo divertiti a disquisire in modo informale sugli stereotipi che vengono attribuiti a noi italiani in Polonia. Ora invece affrontiamo l’argomento a ruoli inversi. Cosa pensiamo noi italiani della Polonia e dei polacchi? Quali sono le cose che secondo noi li rendono “famosi” o comunque li caratterizzano? Vediamo insieme.

IL CLIMA (E LA GEOGRAFIA): la Polonia viene sempre immaginata come una nazione lontana, lontanissima, e il cui clima è gelido, ghiacciato, quasi come se fosse la porta d’ingresso della Siberia. Questo è il primo pensiero che viene in mente. Se invece si guardano i meridiani su una cartina geografica, Lecce (la provincia più orientale d’Italia) si trova sulla stessa longitudine di Łòdź, che è al centro della Polonia. Un’occhiata più panoramica rende comunque bene l’idea che la Polonia non è così lontana… non più lontana della sua vicina di casa Germania, dove i nostri nonni e zii ci andavano per lavorare. Di conseguenza, la Siberia non c’entra niente, dato che bisognerebbe prima attraversare la Bielorussia (o la Lituania) e un bel pezzo di Russia. E inoltre sul clima se ne deduce che non è così “siberiano” come si pensa. Sicuramente la Polonia non è l’Italia, però la media diurna è intorno ai +2. I famosi -15 o -20 (o anche -25) sono solo dei picchi che si raggiungono per un paio di volte all’anno (non ad esempio negli ultimi inverni, piuttosto miti).

IL CALDERONE DELL’EST: altra idea generale che abbiamo – e che si ripercuote su molti degli stereotipi che vedremo – è quella dell’Europa Orientale come un qualcosa di unico, una Pangea geo-culturale dove Slovacchia, Rep. Ceca, Polonia, Romania, Ungheria, Ucraina, Bielorussia e Russia sono bene o male la stessa cosa… Ma provate a dirlo a un abitante di uno qualunque di questi Paesi… se vi va bene, si limitano a prendervi a calci nel didietro (ovviamente è una battuta…). Supponiamo la causa originale risalga all’egemonia della vecchia URSS che, inconsciamente, non riusciamo a scrollarci dalla nostra mente. Il peggio è che oltre all’ignobile disinformazione che caratterizza noi italiani, ci teniamo anche a tenere spudoratamente il nostro cervello incellofanato e a Km 0, e a non farlo lavorare un po’, neanche per pensare all’ipotesi che se esistono delle nazioni ben distinte tra loro ci sarà pure un motivo. Ovviamente le identità culturali sono diverse, e ogni nazione in linea di massima ha anche un certo senso patriottico da cui noi italiani potremmo anche imparare qualcosa. Quindi, achtung achtung!

LE RAGAZZE: è ben diffusa l’idea che le ragazze dell’Est (ragionando sempre con l’idea della Pangea) siano ragazze facili, che si portano (o si fanno portare) a letto in quattro e quattr’otto. Non diciamo che è completamente falso, ma è semplicemente uno degli stereotipi più classici. E’ doveroso puntualizzare, infatti, che in questa fetta di pianeta non ci sono trend differenti rispetto alle altre donne del resto del globo. In altre parole, tutto il mondo è paese, e come in Italia, si trovano le libertine come le puritane, le candide come le tamarre, le sincere come le false, e udite udite, le belle come le brutte! Non ci sono solo le bellezze dagli occhi da cerbiatto, dal corpo sinuoso e dalle belle gambe, ma anche le brufolose, le nane e perfino quelle ragazze pienotte/grassottelle meglio conosciute nel Salento come “quatare” (in salentino, una quatara è un pentolone dove si cucina la zuppa di pesce). Ma proprio sull’argomento ragazze c’è una cosa davvero curiosa, una specie di ritorsione dello stereotipo: noi pensiamo che le polacche siano ragazze facili, ma a quanto pare molti di loro pensano esattamente lo stesso delle italiane! Volendo spulciare sul perché di questo interessante fenomeno, difficilmente ne ricaveremmo qualcosa di scientificamente appurato, ma l’idea che ci siamo fatti noi si basa sul perenne ed oggettivo fascino per il diverso, e alla tendenza a “concedersi” più facilmente ad un uomo esotico, con delle caratteristiche fisiche, carismatiche e culturali diverse da quello che offre la propria madrepatria. Infatti sui polacchi abbiamo fatto una sintesi in quattro step: le polacche sono belle; i polacchi ci provano con il (poco) savoir-faire che hanno; vista la primitività dei comportamenti maschili, le donne sfoderano la loro integrità; il trend di grezza primitività maschile continua, non trovando motivazioni per sviluppare un decente e mieloso romanticismo… E’ il modello del “cane che si morde la coda”… Sarà l’ennesimo stereotipo? Probabilmente si. Ora poniamo una domanda agli italiani: avrete sentito delle fantasie di qualche italiana con lo spagnolo, il cubano o l’africano di turno, no? Bene. Anche le polacche sognano sovente l’italiano passionale o lo spagnolo caliente (basandosi sui loro stereotipi ovviamente). Dopotutto, la cosa funziona anche nel senso inverso: anche noi uomini italiani proviamo quella stessa attrazione misteriosa, quell’idolatria irrefrenabile per le straniere, siano esse ucraine, brasiliane o svedesi… Questa serie di spunti serve a capire in modo accettabile, attraverso l’intuito, questa propensione all’epicureismo generale che abbiamo tutti, non solo le polacche, e non solo le donne, quando si è all’estero… Questione di istinto e di fascino tramite idealizzazione mentale, tutto qua.

VODKA: …e qui l’interesse dei lettori aumenterà di certo. Innanzitutto una lieve precisazione lessicale, in quanto il termine polacco è vòdka, dove la “o” con l’accento si legge sempre “u”. Quindi pronunciamo “vudka“. Qui lo stereotipo è come quello degli italiani sulla pizza: tutti, ma proprio tutti, bevono vòdka, e lo fanno in quantità. Anche qui si tratta di uno stereotipo in piena regola, e quindi vero solo in parte. In particolare, si tratta di una situazione, di un momento storico quale il comunismo, durante il quale per soddisfare le proprie voglie di ebbrezza, per dimenticare le delusioni della vita, o semplicemente per scaldarsi durante l’inverno, la vòdka era la soluzione più facilmente reperibile, oltre che la più efficace, visto il grado alcolico spaventoso. Non che adesso abbia perso queste caratteristiche, ma quel momento storico è oramai alle spalle, e il tempo ha portato la Polonia economicamente a Ovest dell’Europa, facendole conoscere dei cambiamenti: da una parte, il miglioramento dei riscaldamenti domestici e delle condizioni di vita non fanno più sentire quella necessità di alcolizzarsi fino al coma etilico (tranne ovvie eccezioni), e dall’altra parte sono entrate nella vita quotidiana anche la birra e, in parte, il vino più di quanto non lo fossero prima. Ma dobbiamo anche sfatare la seconda parte della storiella: infatti non tutti bevono vòdka, e non tutti bevono alcool in generale. Ci sono polacchi con un fegato limpido come quello di un bambino. Ciò non toglie che di sera non sia difficilissimo trovare nei pub “di popolo” due o più amici che felicemente brindano, non si sa bene perché (e in fondo il perché non c’è), con un’infilata di cicchetti di vòdka.

LA POVERTA’, o forse meglio l’arretratezza, è un altro marchio attribuito, tanto per cambiare, all’intera Pangea Est-europea: la Polonia è povera, le strade urbane sono quello che sono, le persone vivono di agricoltura, di allevamento, o al massimo sono operai, e nella vita si arrangiano come possono, con le case migliori che possono permettersi, i vestiti più funzionali che possono reperire, e con delle macchine da condanna per direttissima, esteticamente parlando, allo sfasciacarrozze. Anche in questo caso credo che l’era trascorsa sotto la pesante ombra dell’URSS si ripercuota sull’immagine della Polonia in Italia. A onor del vero, c’è da dire che nelle piccole realtà locali il progresso si vede meno… non vi dico quante fantastiche Fiat126 truccate e provviste di alettoni aerodinamici ed impianti stereo potentissimi ho visto nel lungo soggiorno del 2006 in quel di Rzeszòw… Ma evidentemente rientra nella normalità. Anche in Italia (e parliamo di uno degli stati più industrializzati del mondo) ci sono ancora delle zone ferme agli anni ’90, coincidenti a nicchie poco dinamiche a livello economico. Ma nelle città polacche di dimensioni medio-grandi l’evoluzione degli ultimi 20 anni è ben visibile: palazzi, grattacieli, marketing e management, banche a non finire, città più organizzate con bus e tram moderni e strade rifatte. E di conseguenza anche lo stile di vita delle persone si è occidentalizzato, con un maggior numero di macchine (tutte “moderne”), numerosi negozi di moda dove comprare abiti firmati, e poi tante caffetterie dove fare due chiacchiere davanti ad un tè o ad un caffè… Tuttavia non dimentichiamoci che nonostante ciò, ancora oggi alcuni lavori sono sottopagati e certe classi sociali continuano a tirare un po’ la cinghia.

Queste sono, dunque, le principali leggende più o meno gonfiate o distorte con cui concepiamo la Polonia. Ma vista la fertilità di argomenti ed aneddoti, aggiungiamo come bonus extra un’appendice altrettanto interessante… Preparatevi psicologicamente e mandate a giocare i bambini perché è da codice rosso…

TURISMO SESSUALE: era stato promesso nello scorso articolo, ed eccola a voi: una sostanziosa tangente del paragrafo sulle ragazze facili. Paragrafo che dapprima integriamo confermando la presenza, nelle città più grandi, di locali stile night club in alcuni dei quali…come dire… si può anche usufruire di servizi che l’attività commerciale di “quel” settore offre, sottobanco. Probabilmente in questo senso, agli italiani viene in mente soprattutto la Repubblica Ceca con Praga (si pensi sempre alla Pangea), ma anche qui il mercato c’è… Comunque, proseguiamo oltre. Siccome il testosterone italiano parte con quello stereotipo accennato in precedenza, non si perde un vizietto, inestirpabile ad alcuni, inclusi quei manager o personaggi distinti, anche d’età “non ideale”. Il vizio è quello di provarci dritto per dritto, spudoratamente e a volte squallidamente con le ragazze che incrociano, anche con quella che magari durante il giorno li assiste con grande professionalità e capacità come segretaria, manager, interprete, eccetera… Nella mia esperienza polacca ho sentito parlare e ho conosciuto più di qualche italiano che ricopriva questo bel ruolo e che si dava briglia sciolta alla ricerca di dolce compagnia. Qui arriva il pezzo forte, un piccolo scoop che certi giornalisti d’inchiesta pagherebbero per ottenere: nel 2009, mentre svolgevo il mio tirocinio Leonardo in un noto Hotel di Cracovia, ero stato coinvolto nell’accoglienza di una delegazione di assessori e tecnici della Regione Molise, per negoziare e definire delle collaborazioni con società ed enti polacchi. Era una cosa che naturalmente mi faceva piacere, e che seguivo da lontano, per quel che potevo. Sennonché ad un certo punto mi chiama uno di questi assessori che mi aveva intravisto negli uffici, portandomi un po’ in disparte. Era un signore tra i 50 ed i 60, ovviamente in giacca e cravatta, tipica corporatura un po’ pienotta e capoccia spelacchiata. Una specie di Scilipoti, ma meno arrogante. Con un accento e un modo di parlare improponibile, un miscuglio italianizzato di foggiano, casertano e chietino (un molisano, appunto), mi faceva domande di circostanza: “Da dove vieni?”, “Come mai sei qui?”, “Ti trovi bene?”… Di colpo inizia a sviolinarmi una di quelle ruffianate squallide del tipo “siamo entrambi del Sud, siamo come dei fratelli, tu sei un ragazzo giovane, sveglio…”, continuando su questa falsa riga con fare estremamente circospetto e misterioso. In effetti in quel frangente non avevo capito un’emerita mazza di cosa volesse questo tizio, e così continuavo cortesemente ad ascoltarlo, cercando senza successo di decifrare l’intera faccenda. Ma ecco che di lì a poco affonda il colpo per cui si era preparato laboriosamente il terreno: “Non è che sai come posso rimediare della compagnia…?” Qui finalmente sono venuti fuori gli altarini… tutta questa manfrina per avere qualche dritta sulla patata polacca… Non essendo in grado di descrivergli nel dettaglio l’ubicazione di nessun night, ho liquidato la cosa suggerendogli di chiedere a qualche tassista, che sicuramente lo avrebbe condotto nel posto da lui desiderato. Al ché mi chiede, sempre con una voce in modalità “aumm’ aumm'”: “Ma poi me la posso portare qui in camera? Che dici… è possibile?” E anche qui ho potuto solo sfoggiare la mia diplomazia: “Mah guardi, in teoria strettissima, non potrebbe, ma in pratica dipende da chi sarà in reception in quel momento e dalla sua voglia di chiudere un occhio”. In breve la storiella si chiude con ringraziamenti a destra e a manca e cordiali saluti… Purtroppo di tanto in tanto sono questi individui con la mente farcita di stereotipi e castità forzata a contribuire a certe opinioni su noi italiani, e per di più questa comparsa da film comico agiva con i soldi di noi contribuenti… ecco come si crea il fenomeno dei festini a luci rosse… altro che Berlusconi…

™ All rights reserved